imaginea utilizatorului arty

il cielo ferito dalle ali

il letto vicino è stato vestito tante volte
in ospedale nevica spesso
non rimane alcuna traccia

la gente va
in terra
per tornare alle loro case

ho cercato alzare dal fondo della fonte
il cielo ferito dalle ali
nel sonno
c’è la luna di un altro malato
sotto gli occhi cresciuti

tutti i ponti bruciano
al mattino perdo tra le montagne
eco
per la morte

varianta română

patul de alături a fost din nou îmbrăcat
ninge des la spital
nu rămâne nici o urmă

oamenii pleacă
în pământ
să ajungă iaraşi pe la casele lor

am încercat să ridic din fundul fântânii
cerul rănit de aripi
în somn
stă luna altui bolnav
sub ochii crescuţi

toate podurile ard
în dimineaţă pierd printre munţi
ecou
pentru atâta moarte